Generates a VTK file of particle tracks for cases that were computed using a tracked-parcel-type cloud.